AWAKATEKO
El awakateko o qyool, es una lengua que pertenece a la familia maya, la lengua más cercana, en términos genéticos es el ixil. En 2010, se realizó el censo más reciente, y en él se registraron 1,997 hablantes de awakateko. El qyool es un idioma en muy alto riesgo de desaparición. Los asentamientos históricos se encuentran en el estado de Campeche.